Esküvő külföldön: árak, tippek, jogi háttér
Álomesküvő egy déltengeri szigeten? Ma már ez is megoldható hazánk fiainak-lányainak, csak szervezés és persze pénz kérdése az egész. Ez utóbbihoz most nem tudok hozzátenni, de lássuk, mik a legfontosabb hivatalos tudnivalók, ha külföldön szeretnénk házasságot kötni.
A külföldi házasságkötésre vonatkozó kérelmet a lakóhely szerinti illetékes közigazgatási hivatalhoz kell benyújtani. Ott kiállítják a tanúsítványt a külföldön kötendő házasságkötéshez. Ez az okirat hivatott tanúsítani azt, hogy a magyar állampolgár anyagi jogi szempontból érvényesen köthet házasságot a személyes joga, azaz a magyar jog szerint.
Egyes országok megkövetelik a diplomáciai felülhitelesítést, ez ügyben az adott ország magyarországi nagykövetségét és a külügyminisztériumot kell megkeresni. A születési anyakönyvi kivonat is elvárás a legtöbb helyen. Ó, és minden iratunkról legyen hiteles fordításunk (angol, vagy az adott ország nyelvén).
Mielőtt útra kelnénk, tanácsos az adott ország szokásairól és jogrendszeréről tájékozódni, illetve megtudni, van-e magyar külképviselet az országban, vagy oda esetleg egy másik államban lévő magyar külképviselet van akkreditálva. (A külföldi magyar külképviseletek elérhetőségeiről például a Külügyminisztérum honlapjáról tájékozódhatunk.)
Adná magát az ötlet, hogy legyen az esküvő a kint, és a papírmunkát egyszerűsítendő a magyarnagykövetségen, de ez sajnos nem lehetséges.
Az utazás alapköltségei (repjegy, szállás, illetékek stb.) jellemzően nem kerülnek többe, mint egy hagyományos nyaralóprogram költségei. Igaz, ilyenkor senki sem spórol, elvégre ez életünk nagy eseménye: ötcsillagos szálloda, all inclusive ellátás, igényes fakultatív programok…
Az esküvői csomag ára viszont mindenképpen nagyobb tételt jelent, többszázezer forintos nagyságrendben kell gondolkodni. (Vannak ingyenes ajánlatok is, ezek viszont luxusszállodák szolgáltatásainak legalább egy héten keresztül történő igénybevételéhez kötöttek, így a végösszeg nem valószínű, hogy kevesebb lesz.)
A csomagárban tartalmazza a ceremónia költségeit, dekorációval, virágesővel, rizsszórással, tortával, fotóssal, akármivel, általában a helyi szokásokhoz igazodva. Feltétlenül tájékozódjunk a pontos részletekről az utazási irodában, nehogy kint érjen váratlan meglepetés. Van olyan hely, ahol egy 36 fotóból álló sorozatért közel 60 ezer forintos felárat számolnak fel, máshol csak a gitárkíséret kerül 250 ezerbe.
Vannak országspecifikus pluszkiadások is, például Mexikóban kötelező az orvosi igazolás beszerzése és a vérvétel is a helyszínen, ami 170 dollárba kerül.
Praktikus szempontokból is fontos a precíz informálódás: elképzelhető, hogy a csomag tartalmaz ruhakölcsönzést is (különösen olyan helyen, ahol valamilyen hagyományos viseletben szokás házasságot kötni), így nem kell nekünk elvinni a világ túlsó felére.
Összességen és persze nagy általánosságban, európai esküvőre úgy félmilliót, tengerentúlira egymilliót kell szánni, ami nem kis összeg, nagyon nem kis összeg, cserébe viszont szinte mindent megszerveznek helyettünk és életre szóló élményben lehet részünk.
Ha hazatértünk, a külföldön kötött esküvőt itthon anyakönyveztetni kell. Ehhez szükség van a kint kiállított házassági anyakönyvi kivonatra, illetve esetenként az adott ország hivatalos szervei által történt hitelesítésre is. A hazai anyakönyveztetése a magyar konzuli tisztviselők közreműködésével történik. Ez az utólagos procedúra azért szükséges, mert a magyar hatóságok eljárási cselekményeiket általában a hazai anyakönyveztetés megtörténtéhez kötik, vagyis, ha nincs magyar papír, később gondban lehetünk, ha házas mivoltunkat igazolni.
Rose
A külföldi házasságkötésre vonatkozó kérelmet a lakóhely szerinti illetékes közigazgatási hivatalhoz kell benyújtani. Ott kiállítják a tanúsítványt a külföldön kötendő házasságkötéshez. Ez az okirat hivatott tanúsítani azt, hogy a magyar állampolgár anyagi jogi szempontból érvényesen köthet házasságot a személyes joga, azaz a magyar jog szerint.
Egyes országok megkövetelik a diplomáciai felülhitelesítést, ez ügyben az adott ország magyarországi nagykövetségét és a külügyminisztériumot kell megkeresni. A születési anyakönyvi kivonat is elvárás a legtöbb helyen. Ó, és minden iratunkról legyen hiteles fordításunk (angol, vagy az adott ország nyelvén).
Mielőtt útra kelnénk, tanácsos az adott ország szokásairól és jogrendszeréről tájékozódni, illetve megtudni, van-e magyar külképviselet az országban, vagy oda esetleg egy másik államban lévő magyar külképviselet van akkreditálva. (A külföldi magyar külképviseletek elérhetőségeiről például a Külügyminisztérum honlapjáról tájékozódhatunk.)
Adná magát az ötlet, hogy legyen az esküvő a kint, és a papírmunkát egyszerűsítendő a magyarnagykövetségen, de ez sajnos nem lehetséges.
De végül is mi legyen az úti cél? Romantikus esküvőre a legnépszerűbb célpontok közé számítanak a Seychelles-szigetek, Bali, Kuba, Mauritius, valamint a közelebbi tájak közül a görög szigetvilág és Madeira.

Esküvői kápolna Bali szigetén
Az utazás alapköltségei (repjegy, szállás, illetékek stb.) jellemzően nem kerülnek többe, mint egy hagyományos nyaralóprogram költségei. Igaz, ilyenkor senki sem spórol, elvégre ez életünk nagy eseménye: ötcsillagos szálloda, all inclusive ellátás, igényes fakultatív programok…
Az esküvői csomag ára viszont mindenképpen nagyobb tételt jelent, többszázezer forintos nagyságrendben kell gondolkodni. (Vannak ingyenes ajánlatok is, ezek viszont luxusszállodák szolgáltatásainak legalább egy héten keresztül történő igénybevételéhez kötöttek, így a végösszeg nem valószínű, hogy kevesebb lesz.)
A csomagárban tartalmazza a ceremónia költségeit, dekorációval, virágesővel, rizsszórással, tortával, fotóssal, akármivel, általában a helyi szokásokhoz igazodva. Feltétlenül tájékozódjunk a pontos részletekről az utazási irodában, nehogy kint érjen váratlan meglepetés. Van olyan hely, ahol egy 36 fotóból álló sorozatért közel 60 ezer forintos felárat számolnak fel, máshol csak a gitárkíséret kerül 250 ezerbe.
Vannak országspecifikus pluszkiadások is, például Mexikóban kötelező az orvosi igazolás beszerzése és a vérvétel is a helyszínen, ami 170 dollárba kerül.
Praktikus szempontokból is fontos a precíz informálódás: elképzelhető, hogy a csomag tartalmaz ruhakölcsönzést is (különösen olyan helyen, ahol valamilyen hagyományos viseletben szokás házasságot kötni), így nem kell nekünk elvinni a világ túlsó felére.
Összességen és persze nagy általánosságban, európai esküvőre úgy félmilliót, tengerentúlira egymilliót kell szánni, ami nem kis összeg, nagyon nem kis összeg, cserébe viszont szinte mindent megszerveznek helyettünk és életre szóló élményben lehet részünk.
Ha hazatértünk, a külföldön kötött esküvőt itthon anyakönyveztetni kell. Ehhez szükség van a kint kiállított házassági anyakönyvi kivonatra, illetve esetenként az adott ország hivatalos szervei által történt hitelesítésre is. A hazai anyakönyveztetése a magyar konzuli tisztviselők közreműködésével történik. Ez az utólagos procedúra azért szükséges, mert a magyar hatóságok eljárási cselekményeiket általában a hazai anyakönyveztetés megtörténtéhez kötik, vagyis, ha nincs magyar papír, később gondban lehetünk, ha házas mivoltunkat igazolni.
Rose